При последовательном соединении напряжение аккумуляторов складывается, а ёмкость в ампер-часах не суммируется. Если аккумуляторы одинаковые, ёмкость цепи остаётся на уровне одного аккумулятора. Несовместимый или менее ёмкий аккумулятор ограничивает такую цепь.

Почему ёмкость не складывается
Последовательная цепь работает с общим током для всех аккумуляторов. Поэтому добавление второго аккумулятора меняет суммарное напряжение, но не превращает ёмкость в ампер-часах в сумму значений. Это отличается от параллельного соединения, но здесь важно не путать принцип расчёта с инструкцией по переделке электросистемы автомобиля.
Что ограничивает цепь
Документация производителей советует использовать в одной последовательной цепи аккумуляторы с совместимыми моделью, напряжением, ёмкостью, типом, примерным возрастом и уровнем заряда. Если один аккумулятор отличается по ёмкости или возрасту, работа цепи может стать неравномерной. В таком случае ориентируются на более слабый аккумулятор, а не на большее значение из его пары.
Где проходит граница ответа
Этот ответ объясняет только электрический принцип. Он не заменяет документацию изготовителя аккумулятора или автомобиля и не описывает соединение клемм, зарядку, запуск от внешнего источника или изменение электросистемы автомобиля.
Коротко
При последовательном соединении складывается напряжение. Ёмкость в ампер-часах остаётся на уровне одного аккумулятора, а несовместимый или менее ёмкий аккумулятор ограничивает всю цепь. Для любых решений по оборудованию автомобиля сверяйтесь с документацией изготовителя.