Гофра, или гибкая секция выпуска, соединяет двигатель с более жёстко закреплённой частью выхлопной системы. Она принимает на себя небольшие перемещения двигателя, вибрации и тепловое расширение труб.

От чего она защищает выпуск
Двигатель немного меняет положение на опорах при разгоне и торможении. Выхлопные трубы при нагреве расширяются. Если между ними нет гибкого участка, нагрузка приходится на сварные швы, трубы и соединения. Гофра снижает этот риск.
Что бывает при неисправности
Прогоревшая или треснувшая гофра часто даёт более громкий звук, запах выхлопа и следы сажи рядом с повреждением. Похожие признаки бывают и у других негерметичных соединений, поэтому сначала нужна диагностика на подъёмнике.
Можно ли ездить с повреждённой гофрой
Откладывать ремонт не стоит. Выхлопные газы могут попадать под днище и в салон, а вибрация продолжит нагружать соседние детали. Способ ремонта выбирают по состоянию всей секции и заводской конструкции, а не только по размеру гофры.
Коротко
Гофра нужна, чтобы выпуск выдерживал движение двигателя и нагрев без трещин в жёстких участках. Она относится к рабочим деталям системы, а не к декоративным элементам.
Источник
Обновление ответа
TechHelp систематизирует информацию из открытых источников. Данные могут зависеть от модели и условий эксплуатации; критически важные параметры сверяйте с документацией производителя.