Пропитка нужна только некоторым многоразовым фильтрам, в которых это предусмотрено производителем. Масло остаётся на волокнах фильтрующего материала и помогает удерживать мелкие частицы пыли. После очистки такого элемента пропитку восстанавливают по инструкции к конкретному фильтру.

Почему пропитка подходит не всем
Воздушные фильтры устроены по-разному. Бывают масляные хлопковые элементы, сухие синтетические и одноразовые бумажные. Сухому фильтру масло не нужно, а для неподходящего элемента оно может ухудшить фильтрацию или создать лишний риск для датчиков впуска.
Поэтому ориентируются не на внешний вид фильтра, а на его артикул и сервисную инструкцию. Если в документации написано «dry» или «без масла», пропитку не наносят.
Когда нужна повторная пропитка
Только после обслуживания совместимого фильтра и в том количестве, которое указал производитель. Избыток масла не делает очистку воздуха лучше. Он может попасть дальше по впуску.
Коротко
Пропитка помогает масляному многоразовому фильтру задерживать мелкую пыль. Бумажные и многие синтетические фильтры в ней не нуждаются.
Источник
Обновление ответа
TechHelp систематизирует информацию из открытых источников. Данные могут зависеть от модели и условий эксплуатации; критически важные параметры сверяйте с документацией производителя.